• **1 Gy = 100 rad** (dosis na nasipsip, madaling tandaan)
• **1 Sv = 100 rem** (katumbas na dosis, parehong pattern)
• **1 Ci = 37 GBq** (aktibidad, eksakto ayon sa kahulugan)
• **Para sa X-ray: 1 Gy = 1 Sv** (Q factor = 1)
• **Para sa alpha: 1 Gy = 20 Sv** (Q factor = 20, 20× mas nakakasira)
• **X-ray sa dibdib ≈ 0.1 mSv** (kabisaduhin ang benchmark na ito)
• **Taunang background ≈ 2.4 mSv** (pandaigdigang average)

• **Dosis na Nasipsip (Gy, rad):** Pisikal na enerhiya na idineposito, walang biology
• **Katumbas na Dosis (Sv, rem):** Pinsala sa biyolohikal, kasama ang Q factor
• **Aktibidad (Bq, Ci):** Rate ng pagkabulok ng radioactive, hindi pagkakalantad
• **Pagkakalantad (R):** Lumang yunit, X-ray sa hangin lamang, bihirang gamitin
• **Huwag kailanman mag-convert sa pagitan ng mga kategorya** nang walang mga kalkulasyon sa pisika

• **X-ray at gamma:** Q = 1 (kaya 1 Gy = 1 Sv)
• **Mga partikulo ng beta:** Q = 1 (mga elektron)
• **Mga neutron:** Q = 5-20 (depende sa enerhiya)
• **Mga partikulo ng alpha:** Q = 20 (pinaka-nakakasira bawat Gy)
• **Mga mabibigat na ion:** Q = 20

• **Huwag kailanman ipagpalagay na Gy = Sv** nang hindi alam ang uri ng radyasyon (totoo lamang para sa X-ray/gamma)
• **Hindi maaaring i-convert ang Bq sa Gy** nang walang datos ng isotope, enerhiya, heometriya, oras, at masa
• **Roentgen LAMANG para sa X/gamma sa hangin** — hindi gumagana para sa tisyu, alpha, beta, neutron
• **Huwag pagkalituhin ang rad (dosis) sa rad (yunit ng anggulo)** — ganap na magkaiba!
• **Aktibidad (Bq) ≠ Dosis (Gy/Sv)** — mataas na aktibidad ay hindi nangangahulugang mataas na dosis nang walang heometriya
• **1 mSv ≠ 1 mGy** maliban kung Q=1 (para sa X-ray oo, para sa neutron/alpha HINDI)

Enerhiya na idineposito sa materya

Mga yunit: Gray (Gy), rad, J/kg

Ang dami ng enerhiya ng radyasyon na nasipsip bawat kilogramo ng tisyu. Purong pisikal—hindi isinasaalang-alang ang mga epekto sa biyolohikal.

Halimbawa: X-ray sa dibdib: 0.001 Gy (1 mGy) | CT scan: 0.01 Gy (10 mGy) | Nakamamatay na dosis: 4-5 Gy

• 1 Gy = 100 rad
• 1 mGy = 100 mrad
• 1 Gy = 1 J/kg

Epekto sa biyolohikal sa tisyu

Mga yunit: Sievert (Sv), rem

Ang epekto sa biyolohikal ng radyasyon, na isinasaalang-alang ang iba't ibang pinsala mula sa mga uri ng radyasyon na alpha, beta, gamma, at neutron.

Halimbawa: Taunang background: 2.4 mSv | X-ray sa dibdib: 0.1 mSv | Limitasyon sa trabaho: 20 mSv/taon | Nakamamatay: 4-5 Sv

• 1 Sv = 100 rem
• Para sa X-ray: 1 Gy = 1 Sv
• Para sa alpha particles: 1 Gy = 20 Sv

Rate ng pagkabulok ng radioactive na materyal

Mga yunit: Becquerel (Bq), Curie (Ci)

Bilang ng mga radioactive na atomo na nabubulok bawat segundo. Sinasabi nito sa iyo kung gaano 'ka-radioactive' ang isang materyal, HINDI kung gaano karaming radyasyon ang natatanggap mo.

Halimbawa: Katawan ng tao: 4,000 Bq | Saging: 15 Bq | PET scan tracer: 400 MBq | Detektor ng usok: 37 kBq

• 1 Ci = 37 GBq
• 1 mCi = 37 MBq
• 1 µCi = 37 kBq

Ionization sa hangin (X-ray/gamma lamang)

Mga yunit: Roentgen (R), C/kg

Dami ng ionization na nalilikha sa hangin ng X-ray o gamma ray. Isang mas lumang pagsukat, na bihirang ginagamit ngayon.

Halimbawa: X-ray sa dibdib: 0.4 mR | X-ray sa ngipin: 0.1-0.3 mR

• 1 R = 0.000258 C/kg
• 1 R ≈ 0.01 Sv (tinatayang pagtatantya)

X-ray

Habang nagtatrabaho nang gabi, napansin ni Röntgen ang isang fluorescent screen na nagniningning sa kabilang panig ng silid kahit na ang kanyang cathode ray tube ay nakatakip. Ang unang imahe ng X-ray: ang kamay ng kanyang asawa na may mga buto at singsing sa kasal na nakikita. Sumigaw siya 'Nakita ko ang aking kamatayan!' Nanalo siya ng unang Nobel Prize sa Physics (1901).

Nagrebolusyon sa medisina sa magdamag. Pagsapit ng 1896, ginagamit na ng mga doktor sa buong mundo ang X-ray upang mahanap ang mga bala at ayusin ang mga sirang buto.

Radioactivity

Nag-iwan ng mga asin ng uranium sa isang nakabalot na photographic plate sa isang drawer. Pagkalipas ng ilang araw, ang plate ay naging maulap—spontaneously na naglabas ng radyasyon ang uranium! Ibinahagi niya ang Nobel Prize noong 1903 sa mga Curie. Aksidenteng nasunog ang sarili sa pamamagitan ng pagdadala ng mga radioactive na materyales sa bulsa ng kanyang vest.

Pinatunayan na ang mga atomo ay hindi mahahati—maaari silang kusang mabulok.

Polonium at Radium

Nagproseso ng mga toneladang pitchblende gamit ang kamay sa isang malamig na shed sa Paris. Natuklasan ang polonium (pinangalanan sa Poland) at radium (kumikinang na asul sa dilim). Nag-iingat ng isang vial ng radium sa tabi ng kanilang kama 'dahil napakaganda nitong tingnan sa gabi.' Nanalo si Marie ng Nobel Prize sa Physics AT Chemistry—ang tanging tao na nanalo sa dalawang agham.

Ang Radium ay naging batayan para sa maagang therapy sa kanser. Namatay si Marie noong 1934 mula sa aplastic anemia na dulot ng radyasyon. Ang kanyang mga notebook ay masyadong radioactive pa rin para hawakan—nakaimbak ang mga ito sa mga kahon na may linyang tingga.

Alpha at Beta radiation

Natuklasan na ang radyasyon ay may mga uri na may iba't ibang kakayahang pumasok: alpha (pinipigilan ng papel), beta (pumapasok nang mas malayo), gamma (natuklasan noong 1900 ni Villard). Nanalo ng Nobel Prize sa Chemistry noong 1908.

Naglatag ng pundasyon para sa pag-unawa sa istraktura ng nuclear at sa modernong konsepto ng katumbas na dosis (Sievert).

Bawasan ang oras ng pagkakalantad

Magtrabaho nang mabilis malapit sa mga pinagmumulan ng radyasyon. Hatiin ang oras = hatiin ang dosis.

Palakihin ang distansya mula sa pinagmulan

Sinusunod ng radyasyon ang batas ng inverse-square: doblehin ang distansya = ¼ ng dosis. Umatras!

Gumamit ng angkop na mga hadlang

Lead para sa X-ray/gamma, plastik para sa beta, papel para sa alpha. Kongkreto para sa mga neutron.

Hatol: MALI

Patuloy kang nalalantad sa natural na background radiation (~2.4 mSv/taon) nang walang pinsala. Ang mababang dosis mula sa medical imaging ay may napakaliit na panganib, na karaniwang binibigyang-katwiran ng benepisyo sa diagnostic.

Hatol: MALI

Ang average na dosis mula sa paninirahan malapit sa planta ng nuclear: <0.01 mSv/taon. Tumatanggap ka ng 100x na mas maraming radyasyon mula sa natural na background. Ang mga planta ng karbon ay naglalabas ng mas maraming radyasyon (mula sa uranium sa karbon)!

Hatol: MALI

Ang mga backscatter scanner sa paliparan: <0.0001 mSv bawat scan. Kakailanganin mo ng 10,000 scan upang katumbas ng isang X-ray sa dibdib. Ang mismong flight ay nagbibigay ng 40x na mas maraming radyasyon.

Hatol: LABIS

Ang iisang diagnostic X-ray: <5 mSv, karaniwang <1 mSv. Ang panganib sa pinsala sa sanggol ay nagsisimula sa itaas ng 100 mSv. Gayunpaman, ipagbigay-alam sa doktor kung ikaw ay buntis—poprotektahan nila ang tiyan o gagamit ng mga alternatibo.

Hatol: MAPANGANIB NA PAGPAPASIMPLE

Totoo lamang para sa X-ray at gamma ray (Q=1). Para sa mga neutron (Q=5-20) o mga partikulo ng alpha (Q=20), kailangan mong i-multiply sa Q factor. Huwag kailanman ipagpalagay na Q=1 nang hindi alam ang uri ng radyasyon!

Hatol: TOTOO NGUNIT NAPAKALIIT

Totoo na ang mga isotope ay natagpuan sa buong mundo, ngunit ang mga dosis sa labas ng mga exclusion zone ay napakaliit. Karamihan sa mundo ay tumanggap ng <0.001 mSv. Ang natural na background ay 1000x na mas mataas.

Kung alam mo lamang ang uri ng radyasyon. Para sa X-ray at gamma ray: 1 Gy = 1 Sv (Q=1). Para sa mga partikulo ng alpha: 1 Gy = 20 Sv (Q=20). Para sa mga neutron: 1 Gy = 5-20 Sv (depende sa enerhiya). Huwag kailanman ipagpalagay na Q=1 nang walang pag-verify.

Hindi, hindi direkta. Ang Becquerel ay sumusukat sa rate ng pagkabulok ng radioactive (aktibidad), habang ang Gray/Sievert ay sumusukat sa dosis na nasipsip. Ang conversion ay nangangailangan ng: uri ng isotope, enerhiya ng pagkabulok, heometriya ng pinagmulan, shielding, oras ng pagkakalantad, at masa ng tisyu. Ito ay isang kumplikadong kalkulasyon sa pisika.

Dahil ang mga epekto ng radyasyon ay nakasalalay sa maraming mga kadahilanan: (1) Enerhiya na idineposito sa tisyu (Gray), (2) Pinsala sa biyolohikal mula sa iba't ibang uri ng radyasyon (Sievert), (3) Gaano ka-radioactive ang pinagmulan (Becquerel), (4) Makasaysayang pagsukat ng ionization sa hangin (Roentgen). Bawat isa ay nagsisilbi sa ibang layunin.

Hindi. Ang average na taunang background radiation sa buong mundo ay 2.4 mSv. Ang isang X-ray sa dibdib ay 0.1 mSv. Ang mga limitasyon sa trabaho ay 20 mSv/taon (average). Ang sakit sa talamak na radyasyon ay nagsisimula sa paligid ng 1,000 mSv (1 Sv). Ang mga iisang pagkakalantad sa mSv mula sa medical imaging ay may napakaliit na panganib sa kanser, na karaniwang binibigyang-katwiran ng benepisyo sa diagnostic.

Ang mga CT scan ay nagsasangkot ng mas mataas na dosis (2-20 mSv) ngunit nakapagliligtas ng buhay para sa trauma, stroke, at diagnosis ng kanser. Sundin ang prinsipyo ng ALARA: tiyaking ang scan ay medikal na kinakailangan, magtanong tungkol sa mga alternatibo (ultrasound, MRI), at iwasan ang mga duplicate na scan. Ang mga benepisyo ay karaniwang mas malaki kaysa sa maliit na panganib sa kanser.

Sinusukat ng Rad ang dosis na nasipsip (pisikal na enerhiya). Sinusukat ng Rem ang katumbas na dosis (epekto sa biyolohikal). Para sa X-ray: 1 rad = 1 rem. Para sa mga partikulo ng alpha: 1 rad = 20 rem. Isinasaalang-alang ng Rem na ang mga partikulo ng alpha ay nagdudulot ng 20x na mas maraming pinsala sa biyolohikal bawat yunit ng enerhiya kaysa sa X-ray.

Ang kanyang mga notebook, kagamitan sa laboratoryo, at muwebles ay kontaminado ng radium-226 (kalahating-buhay na 1,600 taon). Pagkatapos ng 90 taon, ang mga ito ay mataas pa ring radioactive at nakaimbak sa mga kahon na may linyang tingga. Nangangailangan ito ng proteksiyon na gear at dosimetry upang ma-access. Mananatili itong radioactive sa loob ng libu-libong taon.

Hindi. Ang average na dosis mula sa paninirahan malapit sa planta ng nuclear: <0.01 mSv/taon (sinusukat ng mga monitor). Ang natural na background radiation ay 100-200x na mas mataas (2.4 mSv/taon). Ang mga planta ng karbon ay naglalabas ng mas maraming radyasyon dahil sa uranium/thorium sa abo ng karbon. Ang mga modernong planta ng nuclear ay may maraming mga hadlang sa pagpigil.