Spinduliuotės Keitiklis
Spinduliuotės vienetų keitiklis: Grėjaus, siverto, bekerelio, kiurio ir rentgeno supratimas - išsamus radiacinės saugos vadovas
Spinduliuotė yra energija, keliaujanti erdve – nuo kosminių spindulių, bombarduojančių Žemę, iki rentgeno spindulių, padedančių gydytojams matyti jūsų kūno vidų. Spinduliuotės vienetų supratimas yra labai svarbus medicinos specialistams, branduolinės energetikos darbuotojams ir visiems, besirūpinantiems radiacine sauga. Tačiau štai ko dauguma žmonių nežino: yra keturi visiškai skirtingi spinduliuotės matavimų tipai, ir jūs absoliučiai negalite jų konvertuoti vienas į kitą be papildomos informacijos. Šis vadovas paaiškina sugertąją dozę (grėjus, rad), lygiavertę dozę (sivertas, rem), radioaktyvumą (bekerelis, kiuris) ir ekspoziciją (rentgenas) – su konversijos formulėmis, realaus pasaulio pavyzdžiais, įdomia istorija ir saugos gairėmis.
Kas yra spinduliuotė?
Spinduliuotė yra energija, keliaujanti per erdvę ar medžiagą. Tai gali būti elektromagnetinės bangos (pvz., rentgeno spinduliai, gama spinduliai ar šviesa) arba dalelės (pvz., alfa dalelės, beta dalelės ar neutronai). Kai spinduliuotė praeina per medžiagą, ji gali nusodinti energiją ir sukelti jonizaciją – elektronų atplėšimą nuo atomų.
Jonizuojančiosios spinduliuotės tipai
Alfa dalelės (α)
Helio branduoliai (2 protonai + 2 neutronai). Sustabdomos popieriumi arba oda. Labai pavojingos prarijus/įkvėpus. Q koeficientas: 20.
Skvarba: Žema
Pavojus: Didelis vidinis pavojus
Beta dalelės (β)
Didelės spartos elektronai arba pozitronai. Sustabdomos plastiku, aliuminio folija. Vidutinis prasiskverbimas. Q koeficientas: 1.
Skvarba: Vidutinė
Pavojus: Vidutinis pavojus
Gama spinduliai (γ) ir rentgeno spinduliai
Didelės energijos fotonai. Reikalingas švinas arba storas betonas sustabdyti. Labiausiai prasiskverbiantys. Q koeficientas: 1.
Skvarba: Aukšta
Pavojus: Išorinės apšvitos pavojus
Neutronai (n)
Neutralios dalelės iš branduolinių reakcijų. Sustabdomos vandeniu, betonu. Kintamas Q koeficientas: 5-20 priklausomai nuo energijos.
Skvarba: Labai aukšta
Pavojus: Didelis pavojus, aktyvuoja medžiagas
Kadangi spinduliuotės poveikis priklauso tiek nuo nusėdusios fizinės energijos, tiek nuo sukeltos biologinės žalos, mums reikia skirtingų matavimo sistemų. Krūtinės ląstos rentgenograma ir plutonio dulkės gali suteikti tą pačią sugertąją dozę (grėjus), tačiau biologinė žala (sivertas) yra labai skirtinga, nes alfa dalelės iš plutonio yra 20 kartų žalingesnės energijos vienetui nei rentgeno spinduliai.
Atminties pagalbinės priemonės ir greita nuoroda
Greitas protinis skaičiavimas
- **1 Gy = 100 rad** (sugertoji dozė, lengva prisiminti)
- **1 Sv = 100 rem** (lygiavertė dozė, tas pats modelis)
- **1 Ci = 37 GBq** (aktyvumas, tiksliai pagal apibrėžimą)
- **Rentgeno spinduliams: 1 Gy = 1 Sv** (Q koeficientas = 1)
- **Alfa dalelėms: 1 Gy = 20 Sv** (Q koeficientas = 20, 20 kartų žalingesnė)
- **Krūtinės ląstos rentgenograma ≈ 0.1 mSv** (įsiminkite šį orientyrą)
- **Metinis fonas ≈ 2.4 mSv** (pasaulinis vidurkis)
Keturių kategorijų taisyklės
- **Sugertoji dozė (Gy, rad):** Fizinė energijos sankaupa, be biologijos
- **Lygiavertė dozė (Sv, rem):** Biologinė žala, įskaitant Q koeficientą
- **Aktyvumas (Bq, Ci):** Radioaktyvaus skilimo greitis, ne ekspozicija
- **Ekspozicija (R):** Senas vienetas, tik rentgeno spinduliams ore, retai naudojamas
- **Niekada nekonvertuokite tarp kategorijų** be fizikos skaičiavimų
Spinduliuotės kokybės (Q) koeficientai
- **Rentgeno ir gama spinduliai:** Q = 1 (taigi 1 Gy = 1 Sv)
- **Beta dalelės:** Q = 1 (elektronai)
- **Neutronai:** Q = 5-20 (priklauso nuo energijos)
- **Alfa dalelės:** Q = 20 (labiausiai žalingos Gy)
- **Sunkieji jonai:** Q = 20
Kritinės klaidos, kurių reikia vengti
- **Niekada nemanykite, kad Gy = Sv**, nežinodami spinduliuotės tipo (tiesa tik rentgeno/gama spinduliams)
- **Negalima konvertuoti Bq į Gy** be izotopo, energijos, geometrijos, laiko, masės duomenų
- **Rentgenas TIK X/gama spinduliams ore** — neveikia audiniams, alfa, beta, neutronams
- **Nepainiokite rad (dozė) su rad (kampo vienetas)** — visiškai skirtingi!
- **Aktyvumas (Bq) ≠ Dozė (Gy/Sv)** — didelis aktyvumas nereiškia didelės dozės be geometrijos
- **1 mSv ≠ 1 mGy**, nebent Q=1 (rentgeno spinduliams taip, neutronams/alfa NE)
Greiti konversijos pavyzdžiai
Neįtikėtini faktai apie spinduliuotę
- Jūs gaunate apie 2.4 mSv spinduliuotės per metus vien iš natūralių šaltinių – daugiausia iš radono dujų pastatuose
- Viena krūtinės ląstos rentgenograma prilygsta 40 bananų suvalgymui spinduliuotės doze (abu ~0.1 mSv)
- Astronautai TKS gauna 60 kartų daugiau spinduliuotės nei žmonės Žemėje – apie 150 mSv/metus
- Marijos Kiuri šimto metų senumo užrašų knygelės vis dar per daug radioaktyvios, kad būtų galima liesti; jos laikomos švinu dengtose dėžėse
- Vieno pakelio kasdienis rūkymas plaučius paveikia 160 mSv/metus – nuo polonio-210 tabake
- Granito stalviršiai skleidžia spinduliuotę – bet reikėtų ant jų miegoti 6 metus, kad prilygtų vienai krūtinės ląstos rentgenogramai
- Radioaktyviausia vieta Žemėje nėra Černobylis – tai urano kasykla Konge, kurios lygis 1000 kartų viršija normą
- Skrydis nuo kranto iki kranto (0.04 mSv) prilygsta 4 valandoms įprastos foninės spinduliuotės
Kodėl JŪS NEGALIte konvertuoti tarp šių keturių vienetų tipų
Spinduliuotės matavimai yra suskirstyti į keturias kategorijas, kurios matuoja visiškai skirtingus dalykus. Grėjaus konvertavimas į sivertą arba bekerelio į grėjų be papildomos informacijos yra tarsi bandymas konvertuoti mylias per valandą į temperatūrą – fiziškai beprasmiška ir medicininiame kontekste potencialiai pavojinga.
Niekada nebandykite šių konversijų profesinėje aplinkoje, nepasikonsultavę su radiacinės saugos protokolais ir kvalifikuotais sveikatos fizikais.
Keturios spinduliuotės kiekio rūšys
Sugertoji dozė
Energija, nusėdusi medžiagoje
Vienetai: Grėjus (Gy), rad, J/kg
Spinduliuotės energijos kiekis, absorbuotas viename kilograme audinio. Grynai fizinis – neatsižvelgia į biologinius poveikius.
Pavyzdys: Krūtinės ląstos rentgenograma: 0.001 Gy (1 mGy) | KT skenavimas: 0.01 Gy (10 mGy) | Mirtina dozė: 4-5 Gy
- 1 Gy = 100 rad
- 1 mGy = 100 mrad
- 1 Gy = 1 J/kg
Lygiavertė dozė
Biologinis poveikis audiniui
Vienetai: Sivertas (Sv), rem
Biologinis spinduliuotės poveikis, atsižvelgiant į skirtingą žalą nuo alfa, beta, gama, neutronų spinduliuotės tipų.
Pavyzdys: Metinis fonas: 2.4 mSv | Krūtinės ląstos rentgenograma: 0.1 mSv | Profesinė riba: 20 mSv/metus | Mirtina: 4-5 Sv
- 1 Sv = 100 rem
- Rentgeno spinduliams: 1 Gy = 1 Sv
- Alfa dalelėms: 1 Gy = 20 Sv
Radioaktyvumas (Aktyvumas)
Radioaktyvios medžiagos skilimo greitis
Vienetai: Bekerelis (Bq), Kiuris (Ci)
Radioaktyvių atomų skaičius, skilusių per sekundę. Parodo, kiek 'radioaktyvi' yra medžiaga, o NE kiek spinduliuotės gaunate.
Pavyzdys: Žmogaus kūnas: 4,000 Bq | Bananas: 15 Bq | PET skenavimo žymeklis: 400 MBq | Dūmų detektorius: 37 kBq
- 1 Ci = 37 GBq
- 1 mCi = 37 MBq
- 1 µCi = 37 kBq
Ekspozicija
Jonizacija ore (tik rentgeno/gama spinduliai)
Vienetai: Rentgenas (R), C/kg
Jonizacijos kiekis, sukurtas ore rentgeno ar gama spindulių. Senesnis matavimas, retai naudojamas šiandien.
Pavyzdys: Krūtinės ląstos rentgenograma: 0.4 mR | Dantų rentgenograma: 0.1-0.3 mR
- 1 R = 0.000258 C/kg
- 1 R ≈ 0.01 Sv (apytikslis įvertinimas)
Konversijos formulės - kaip konvertuoti spinduliuotės vienetus
Kiekviena iš keturių spinduliuotės kategorijų turi savo konversijos formules. Galite konvertuoti TIK vienoje kategorijoje, niekada tarp kategorijų.
Sugertosios dozės konversijos (grėjus ↔ rad)
Pagrindinis vienetas: Grėjus (Gy) = 1 džaulis kilogramui (J/kg)
| Iš | Į | Formulė | Pavyzdys |
|---|---|---|---|
| Gy | rad | rad = Gy × 100 | 0.01 Gy = 1 rad |
| rad | Gy | Gy = rad ÷ 100 | 100 rad = 1 Gy |
| Gy | mGy | mGy = Gy × 1,000 | 0.001 Gy = 1 mGy |
| Gy | J/kg | J/kg = Gy × 1 (identiška) | 1 Gy = 1 J/kg |
Greitas patarimas: Prisiminkite: 1 Gy = 100 rad. Medicininė vaizdavimas dažnai naudoja miligrėjų (mGy) arba cGy (centigrėjus = rad).
Praktiškas: Krūtinės ląstos rentgenograma: 0.001 Gy = 1 mGy = 100 mrad = 0.1 rad
Lygiavertės dozės konversijos (sivertas ↔ rem)
Pagrindinis vienetas: Sivertas (Sv) = Sugertoji dozė (Gy) × Spinduliuotės svorio koeficientas (Q)
Norėdami konvertuoti grėjų (sugertąją) į sivertą (lygiavertę), padauginkite iš Q:
| Spinduliuotės tipas | Q koeficientas | Formulė |
|---|---|---|
| Rentgeno spinduliai, gama spinduliai | 1 | Sv = Gy × 1 |
| Beta dalelės, elektronai | 1 | Sv = Gy × 1 |
| Neutronai (priklauso nuo energijos) | 5-20 | Sv = Gy × 5 iki 20 |
| Alfa dalelės | 20 | Sv = Gy × 20 |
| Sunkieji jonai | 20 | Sv = Gy × 20 |
| Iš | Į | Formulė | Pavyzdys |
|---|---|---|---|
| Sv | rem | rem = Sv × 100 | 0.01 Sv = 1 rem |
| rem | Sv | Sv = rem ÷ 100 | 100 rem = 1 Sv |
| Sv | mSv | mSv = Sv × 1,000 | 0.001 Sv = 1 mSv |
| Gy (rentgeno) | Sv | Sv = Gy × 1 (kai Q=1) | 0.01 Gy rentgeno = 0.01 Sv |
| Gy (alfa) | Sv | Sv = Gy × 20 (kai Q=20) | 0.01 Gy alfa = 0.2 Sv! |
Greitas patarimas: Prisiminkite: 1 Sv = 100 rem. Rentgeno ir gama spinduliams, 1 Gy = 1 Sv. Alfa dalelėms, 1 Gy = 20 Sv!
Praktiškas: Metinis fonas: 2.4 mSv = 240 mrem. Profesinė riba: 20 mSv/metus = 2 rem/metus.
Radioaktyvumo (aktyvumo) konversijos (bekerelis ↔ kiuris)
Pagrindinis vienetas: Bekerelis (Bq) = 1 radioaktyvus skilimas per sekundę (1 dps)
| Iš | Į | Formulė | Pavyzdys |
|---|---|---|---|
| Ci | Bq | Bq = Ci × 3.7 × 10¹⁰ | 1 Ci = 37 GBq (tiksliai) |
| Bq | Ci | Ci = Bq ÷ (3.7 × 10¹⁰) | 37 GBq = 1 Ci |
| mCi | MBq | MBq = mCi × 37 | 10 mCi = 370 MBq |
| µCi | kBq | kBq = µCi × 37 | 1 µCi = 37 kBq |
| Bq | dpm | dpm = Bq × 60 | 100 Bq = 6,000 dpm |
Greitas patarimas: Prisiminkite: 1 Ci = 37 GBq (tiksliai). 1 mCi = 37 MBq. 1 µCi = 37 kBq. Tai yra LINIJINĖS konversijos.
Praktiškas: PET skenavimo žymeklis: 400 MBq ≈ 10.8 mCi. Dūmų detektorius: 37 kBq = 1 µCi.
NEGALIMA konvertuoti Bq į Gy, nežinant: izotopo tipo, skilimo energijos, geometrijos, ekranavimo, ekspozicijos laiko ir masės!
Ekspozicijos konversijos (rentgenas ↔ C/kg)
Pagrindinis vienetas: Kulonas kilogramui (C/kg) - jonizacija ore
| Iš | Į | Formulė | Pavyzdys |
|---|---|---|---|
| R | C/kg | C/kg = R × 2.58 × 10⁻⁴ | 1 R = 0.000258 C/kg |
| C/kg | R | R = C/kg ÷ (2.58 × 10⁻⁴) | 0.000258 C/kg = 1 R |
| R | mR | mR = R × 1,000 | 0.4 R = 400 mR |
| R | Gy (apytiksliai ore) | Gy ≈ R × 0.0087 | 1 R ≈ 0.0087 Gy ore |
| R | Sv (apytikslis įvertinimas) | Sv ≈ R × 0.01 | 1 R ≈ 0.01 Sv (labai apytiksliai!) |
Greitas patarimas: Rentgenas skirtas TIK rentgeno ir gama spinduliams ORE. Šiandien retai naudojamas – pakeistas Gy ir Sv.
Praktiškas: Krūtinės ląstos rentgenograma detektoriuje: ~0.4 mR. Tai rodo, ar rentgeno aparatas veikia, o ne paciento dozę!
Ekspozicija (R) matuoja tik jonizaciją ore. Netaikoma audiniams, alfa, beta ar neutronams.
Spinduliuotės atradimas
1895 — Vilhelmas Rentgenas
Rentgeno spinduliai
Dirbdamas vėlai, Rentgenas pastebėjo, kad fluorescencinis ekranas švyti kitoje kambario pusėje, nors jo katodinių spindulių vamzdis buvo uždengtas. Pirmoji rentgeno nuotrauka: jo žmonos ranka su matomais kaulais ir vestuviniu žiedu. Ji sušuko: 'Aš mačiau savo mirtį!' Laimėjo pirmąją Nobelio fizikos premiją (1901).
Per naktį pakeitė mediciną. Iki 1896 m. gydytojai visame pasaulyje naudojo rentgeno spindulius kulkoms surasti ir lūžusiems kaulams sutvirtinti.
1896 — Anri Bekerelis
Radioaktyvumas
Paliko urano druskas ant suvyniotos fotografinės plokštelės stalčiuje. Po kelių dienų plokštelė buvo apšvitinta – uranas savaime skleidė spinduliuotę! 1903 m. Nobelio premiją pasidalino su Kiuri šeima. Netyčia nudegė nešiodamas radioaktyvias medžiagas liemenės kišenėje.
Įrodė, kad atomai nėra nedalomi – jie gali savaime skilti.
1898 — Marija ir Pjeras Kiuri
Polonis ir Radis
Paryžiaus šaltoje pašiūrėje rankomis apdorojo tonas urano rūdos. Atrado polonį (pavadintą Lenkijos garbei) ir radį (tamsoje švyti mėlynai). Laikė radžio buteliuką prie lovos, 'nes jis taip gražiai atrodo naktį'. Marija laimėjo Nobelio premijas fizikos IR chemijos srityse – vienintelis asmuo, laimėjęs dviejose mokslo šakose.
Radis tapo ankstyvosios vėžio terapijos pagrindu. Marija mirė 1934 m. nuo spinduliuotės sukeltos aplastinės anemijos. Jos užrašų knygelės vis dar per daug radioaktyvios, kad būtų galima liesti – laikomos švinu dengtose dėžėse.
1899 — Ernestas Rezerfordas
Alfa ir beta spinduliuotė
Atrado, kad spinduliuotė būna skirtingų tipų su skirtingu prasiskverbimo gebėjimu: alfa (sustabdoma popieriumi), beta (prasiskverbia toliau), gama (atrasta 1900 m. Vilaro). Laimėjo 1908 m. Nobelio chemijos premiją.
Padėjo pagrindus branduolio struktūros ir šiuolaikinės lygiavertės dozės (siverto) koncepcijos supratimui.
Spinduliuotės dozių orientyrai
| Šaltinis / Aktyvumas | Tipiška dozė | Kontekstas / Sauga |
|---|---|---|
| Vieno banano valgymas | 0.0001 mSv | Bananų ekvivalentinė dozė (BED) iš K-40 |
| Miegojimas šalia kito asmens (8 val.) | 0.00005 mSv | Kūne yra K-40, C-14 |
| Dantų rentgenograma | 0.005 mSv | 1 dienos foninė spinduliuotė |
| Oro uosto kūno skaitytuvas | 0.0001 mSv | Mažiau nei vienas bananas |
| Skrydis NY-LA (į abi puses) | 0.04 mSv | Kosminiai spinduliai aukštyje |
| Krūtinės ląstos rentgenograma | 0.1 mSv | 10 dienų foninės spinduliuotės |
| Gyvenimas Denveryje (1 papildomi metai) | 0.16 mSv | Didelis aukštis + granitas |
| Mamografija | 0.4 mSv | 7 savaičių foninės spinduliuotės |
| Galvos KT skenavimas | 2 mSv | 8 mėnesių foninės spinduliuotės |
| Metinė foninė spinduliuotė (pasaulinis vidurkis) | 2.4 mSv | Radonas, kosminė, žemės, vidinė |
| Krūtinės ląstos KT | 7 mSv | 2,3 metų foninės spinduliuotės |
| Pilvo KT | 10 mSv | 3,3 metų foninės spinduliuotės = 100 krūtinės ląstos rentgenogramų |
| PET skenavimas | 14 mSv | 4,7 metų foninės spinduliuotės |
| Profesinė riba (metinė) | 20 mSv | Spinduliuotės darbuotojai, vidutiniškai per 5 metus |
| 1,5 pakelio/dieną rūkymas (metinis) | 160 mSv | Polonis-210 tabake, plaučių dozė |
| Ūminė spindulinė liga | 1,000 mSv (1 Sv) | Pykinimas, nuovargis, kraujo kūnelių skaičiaus sumažėjimas |
| LD50 (50 % mirtina) | 4,000-5,000 mSv | Mirtina dozė 50 % be gydymo |
Realaus pasaulio spinduliuotės dozės
Natūrali foninė spinduliuotė (neišvengiama)
Metinė: 2.4 mSv/metus (pasaulinis vidurkis)
Radono dujos pastatuose
1.3 mSv/metus (54%)
Priklausomai nuo vietos skiriasi 10 kartų
Kosminiai spinduliai iš kosmoso
0.3 mSv/metus (13%)
Didėja su aukščiu
Žemės (uolienos, dirvožemis)
0.2 mSv/metus (8%)
Granitas skleidžia daugiau
Vidinė (maistas, vanduo)
0.3 mSv/metus (13%)
Kalis-40, anglis-14
Medicininės vaizdavimo dozės
| Procedūra | Dozė | Ekvivalentas |
|---|---|---|
| Dantų rentgenograma | 0.005 mSv | 1 dienos foninės spinduliuotės |
| Krūtinės ląstos rentgenograma | 0.1 mSv | 10 dienų foninės spinduliuotės |
| Mamografija | 0.4 mSv | 7 savaičių foninės spinduliuotės |
| Galvos KT | 2 mSv | 8 mėnesių foninės spinduliuotės |
| Krūtinės ląstos KT | 7 mSv | 2,3 metų foninės spinduliuotės |
| Pilvo KT | 10 mSv | 3,3 metų foninės spinduliuotės |
| PET skenavimas | 14 mSv | 4,7 metų foninės spinduliuotės |
| Širdies streso testas | 10-15 mSv | 3-5 metų foninės spinduliuotės |
Kasdieniai palyginimai
- Vieno banano valgymas0.0001 mSv — 'Bananų ekvivalentinė dozė' (BED)!
- Miegojimas šalia kito asmens 8 val.0.00005 mSv — Kūnuose yra K-40, C-14
- Skrydis NY - LA (į abi puses)0.04 mSv — Kosminiai spinduliai aukštyje
- Gyvenimas Denveryje 1 metus+0.16 mSv — Didelis aukštis + granitas
- Rūkymas 1,5 pakelio/dieną 1 metus160 mSv — Polonis-210 tabake!
- Mūrinis namas vs medinis (1 metus)+0.07 mSv — Plytose yra radžio/torio
Ką spinduliuotė daro jūsų kūnui
| Dose | Effect | Details |
|---|---|---|
| 0-100 mSv | Jokių tiesioginių poveikių | Ilgalaikė vėžio rizika +0.5% 100 mSv. Medicininė vaizdavimas šioje srityje kruopščiai pagrindžiamas. |
| 100-500 mSv | Nedideli kraujo pokyčiai | Pastebimas kraujo kūnelių sumažėjimas. Jokių simptomų. Vėžio rizika +2-5%. |
| 500-1,000 mSv | Galima lengva spindulinė liga | Pykinimas, nuovargis. Tikimasi visiško pasveikimo. Vėžio rizika +5-10%. |
| 1-2 Sv | Spindulinė liga | Pykinimas, vėmimas, nuovargis. Kraujo kūnelių skaičius mažėja. Tikėtinas pasveikimas su gydymu. |
| 2-4 Sv | Sunki spindulinė liga | Sunkūs simptomai, plaukų slinkimas, infekcijos. Reikalinga intensyvi terapija. ~50% išgyvenamumas be gydymo. |
| 4-6 Sv | LD50 (mirtina dozė 50%) | Kaulų čiulpų nepakankamumas, kraujavimas, infekcijos. ~10% išgyvenamumas be gydymo, ~50% su gydymu. |
| >6 Sv | Paprastai mirtina | Masinis organų pažeidimas. Mirtis per kelias dienas ar savaites net su gydymu. |
ALARA: Kiek įmanoma mažiau, pagrįstai pasiekiama
Laikas
Sumažinkite ekspozicijos laiką
Greitai dirbkite šalia spinduliuotės šaltinių. Sumažinkite laiką perpus = sumažinkite dozę perpus.
Atstumas
Padidinkite atstumą nuo šaltinio
Spinduliuotė laikosi atvirkštinės kvadrato taisyklės: padvigubinkite atstumą = ¼ dozės. Atsitraukite!
Ekranavimas
Naudokite tinkamas užtvaras
Švinas rentgeno/gama spinduliams, plastikas beta, popierius alfa. Betonas neutronams.
Spinduliuotės mitai prieš realybę
Visa spinduliuotė yra pavojinga
Verdiktas: NETIESA
Jūs nuolat esate veikiami natūralios foninės spinduliuotės (~2.4 mSv/metus) be jokios žalos. Mažos medicininės vaizdavimo dozės kelia mažą riziką, kuri paprastai yra pateisinama diagnostine nauda.
Gyvenimas šalia atominės elektrinės yra pavojingas
Verdiktas: NETIESA
Vidutinė dozė gyvenant šalia atominės elektrinės: <0.01 mSv/metus. Iš natūralaus fono gaunate 100 kartų daugiau spinduliuotės. Anglies elektrinės išmeta daugiau spinduliuotės (dėl urano anglyse)!
Oro uosto skaitytuvai sukelia vėžį
Verdiktas: NETIESA
Oro uosto atgalinės sklaidos skaitytuvai: <0.0001 mSv per skenavimą. Reikėtų 10 000 skenavimų, kad prilygtų vienai krūtinės ląstos rentgenogramai. Pats skrydis suteikia 40 kartų daugiau spinduliuotės.
Viena rentgenograma pakenks mano kūdikiui
Verdiktas: PERDĖTA
Viena diagnostinė rentgenograma: <5 mSv, paprastai <1 mSv. Vaisiaus pažeidimo rizika prasideda virš 100 mSv. Vis dėlto, informuokite gydytoją, jei esate nėščia – jie apsaugos pilvą arba naudos alternatyvas.
Galite konvertuoti Gy į Sv tiesiog pakeisdami vieneto pavadinimą
Verdiktas: PAVOJINGAS SUPAPRASTINIMAS
Tiesa tik rentgeno ir gama spinduliams (Q=1). Neutronams (Q=5-20) ar alfa dalelėms (Q=20) reikia dauginti iš Q koeficiento. Niekada nemanykite, kad Q=1, nežinodami spinduliuotės tipo!
Spinduliuotė iš Fukušimos/Černobylio išplito po visą pasaulį
Verdiktas: TIESA, BET NEŽYMU
Tiesa, kad izotopai buvo aptikti visame pasaulyje, tačiau dozės už draudžiamųjų zonų ribų buvo mažos. Dauguma pasaulio gavo <0.001 mSv. Natūralus fonas yra 1000 kartų didesnis.
Išsamus spinduliuotės vienetų katalogas
Sugertoji dozė
| Vienetas | Simbolis | Kategorija | Pastabos / Naudojimas |
|---|---|---|---|
| grėjus | Gy | Sugertoji dozė | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| miligrėjus | mGy | Sugertoji dozė | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| mikrogrėjus | µGy | Sugertoji dozė | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| nanogrėjus | nGy | Sugertoji dozė | |
| kilogrėjus | kGy | Sugertoji dozė | |
| radas (sugertosios spinduliuotės dozė) | rad | Sugertoji dozė | Senas sugertosios dozės vienetas. 1 rad = 0.01 Gy = 10 mGy. Vis dar naudojamas JAV medicinoje. |
| miliradas | mrad | Sugertoji dozė | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| kiloradas | krad | Sugertoji dozė | |
| džaulis už kilogramą | J/kg | Sugertoji dozė | |
| ergas už gramą | erg/g | Sugertoji dozė |
Lygiavertė dozė
| Vienetas | Simbolis | Kategorija | Pastabos / Naudojimas |
|---|---|---|---|
| sivertas | Sv | Lygiavertė dozė | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| milisivertas | mSv | Lygiavertė dozė | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| mikrosivertas | µSv | Lygiavertė dozė | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| nanosivertas | nSv | Lygiavertė dozė | |
| remas (rentgeno ekvivalentas žmogui) | rem | Lygiavertė dozė | Senas lygiavertės dozės vienetas. 1 rem = 0.01 Sv = 10 mSv. Vis dar naudojamas JAV. |
| miliremas | mrem | Lygiavertė dozė | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| mikroremas | µrem | Lygiavertė dozė |
Radioaktyvumas
| Vienetas | Simbolis | Kategorija | Pastabos / Naudojimas |
|---|---|---|---|
| bekerelis | Bq | Radioaktyvumas | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| kilobekerelis | kBq | Radioaktyvumas | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| megabekerelis | MBq | Radioaktyvumas | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| gigabekerelis | GBq | Radioaktyvumas | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| terabekerelis | TBq | Radioaktyvumas | |
| petabekerelis | PBq | Radioaktyvumas | |
| kiuris | Ci | Radioaktyvumas | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| milikiuris | mCi | Radioaktyvumas | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| mikrokiuris | µCi | Radioaktyvumas | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| nanokiuris | nCi | Radioaktyvumas | |
| picokiuris | pCi | Radioaktyvumas | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| rutherfordas | Rd | Radioaktyvumas | |
| skilimas per sekundę | dps | Radioaktyvumas | |
| skilimas per minutę | dpm | Radioaktyvumas |
Ekspozicija
| Vienetas | Simbolis | Kategorija | Pastabos / Naudojimas |
|---|---|---|---|
| kulonas už kilogramą | C/kg | Ekspozicija | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| milikulonas už kilogramą | mC/kg | Ekspozicija | |
| mikrokulonas už kilogramą | µC/kg | Ekspozicija | |
| rentgenas | R | Ekspozicija | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| milirentgenas | mR | Ekspozicija | Dažniausiai naudojamas vienetas šioje kategorijoje |
| mikrorentgenas | µR | Ekspozicija | |
| parkeris | Pk | Ekspozicija |
Dažnai užduodami klausimai
Ar galiu konvertuoti grėjus į sivertus?
Tik jei žinote spinduliuotės tipą. Rentgeno ir gama spinduliams: 1 Gy = 1 Sv (Q=1). Alfa dalelėms: 1 Gy = 20 Sv (Q=20). Neutronams: 1 Gy = 5-20 Sv (priklauso nuo energijos). Niekada nemanykite, kad Q=1, be patikrinimo.
Ar galiu konvertuoti bekerelius į grėjus ar sivertus?
Ne, ne tiesiogiai. Bekerelis matuoja radioaktyvaus skilimo greitį (aktyvumą), o grėjus/sivertas matuoja sugertąją dozę. Konversijai reikia: izotopo tipo, skilimo energijos, šaltinio geometrijos, ekranavimo, ekspozicijos laiko ir audinio masės. Tai sudėtingas fizikos skaičiavimas.
Kodėl yra keturi skirtingi matavimų tipai?
Todėl, kad spinduliuotės poveikis priklauso nuo kelių veiksnių: (1) audinyje nusėdusios energijos (grėjus), (2) biologinės žalos nuo skirtingų spinduliuotės tipų (sivertas), (3) šaltinio radioaktyvumo (bekerelis), (4) istorinio oro jonizacijos matavimo (rentgenas). Kiekvienas tarnauja skirtingam tikslui.
Ar 1 mSv yra pavojingas?
Ne. Vidutinė metinė foninė spinduliuotė visame pasaulyje yra 2.4 mSv. Krūtinės ląstos rentgenograma yra 0.1 mSv. Profesinės ribos yra 20 mSv/metus (vidutiniškai). Ūminė spindulinė liga prasideda maždaug nuo 1,000 mSv (1 Sv). Vienkartinės mSv ekspozicijos iš medicininės vaizdavimo kelia mažą vėžio riziką, paprastai pateisinamą diagnostine nauda.
Ar turėčiau vengti KT skenavimų dėl spinduliuotės?
KT skenavimai apima didesnes dozes (2-20 mSv), bet yra gyvybę gelbstintys traumų, insulto, vėžio diagnozės atvejais. Laikykitės ALARA principo: įsitikinkite, kad skenavimas yra mediciniškai pagrįstas, paklauskite apie alternatyvas (ultragarsas, MRT), venkite pasikartojančių skenavimų. Nauda paprastai gerokai viršija mažą vėžio riziką.
Koks skirtumas tarp rad ir rem?
Rad matuoja sugertąją dozę (fizinę energiją). Rem matuoja lygiavertę dozę (biologinį poveikį). Rentgeno spinduliams: 1 rad = 1 rem. Alfa dalelėms: 1 rad = 20 rem. Rem atsižvelgia į tai, kad alfa dalelės sukelia 20 kartų daugiau biologinės žalos energijos vienetui nei rentgeno spinduliai.
Kodėl negaliu liesti Marijos Kiuri užrašų knygelių?
Jos užrašų knygelės, laboratorinė įranga ir baldai yra užteršti radžiu-226 (pusėjimo trukmė 1 600 metų). Po 90 metų jie vis dar yra labai radioaktyvūs ir laikomi švinu dengtose dėžėse. Norint prie jų prieiti, reikia apsauginių priemonių ir dozimetrijos. Jie išliks radioaktyvūs tūkstančius metų.
Ar pavojinga gyventi šalia atominės elektrinės?
Ne. Vidutinė dozė gyvenant šalia atominės elektrinės: <0.01 mSv/metus (matuojama monitoriais). Natūrali foninė spinduliuotė yra 100-200 kartų didesnė (2.4 mSv/metus). Anglies elektrinės išmeta daugiau spinduliuotės dėl urano/torio anglies pelenuose. Šiuolaikinės atominės elektrinės turi kelias apsaugines užtvaras.
Visas Įrankių Katalogas
Visi 71 įrankiai, pasiekiami UNITS