• **1 Gy = 100 rad** (doză absorbită, ușor de reținut)
• **1 Sv = 100 rem** (doză echivalentă, același model)
• **1 Ci = 37 GBq** (activitate, exact prin definiție)
• **Pentru raze X: 1 Gy = 1 Sv** (factor Q = 1)
• **Pentru particule alfa: 1 Gy = 20 Sv** (factor Q = 20, de 20 de ori mai dăunătoare)
• **Radiografie toracică ≈ 0.1 mSv** (memorați acest punct de referință)
• **Fond natural anual ≈ 2.4 mSv** (medie globală)

• **Doză Absorită (Gy, rad):** Energie fizică depusă, fără biologie
• **Doză Echivalentă (Sv, rem):** Daune biologice, include factorul Q
• **Activitate (Bq, Ci):** Rata de dezintegrare radioactivă, nu expunere
• **Expunere (R):** Unitate veche, doar raze X în aer, rar folosită
• **Niciodată nu convertiți între categorii** fără calcule fizice

• **Raze X & gamma:** Q = 1 (deci 1 Gy = 1 Sv)
• **Particule beta:** Q = 1 (electroni)
• **Neutroni:** Q = 5-20 (dependent de energie)
• **Particule alfa:** Q = 20 (cele mai dăunătoare per Gy)
• **Ioni grei:** Q = 20

• **Niciodată nu presupuneți Gy = Sv** fără a cunoaște tipul de radiație (adevărat doar pentru raze X/gamma)
• **Nu puteți converti Bq în Gy** fără date despre izotop, energie, geometrie, timp, masă
• **Roentgen NUMAI pentru X/gamma în aer** — nu funcționează pentru țesut, alfa, beta, neutroni
• **Nu confundați rad (doză) cu rad (unitate de unghi)** — complet diferite!
• **Activitate (Bq) ≠ Doză (Gy/Sv)** — activitate ridicată nu înseamnă doză ridicată fără geometrie
• **1 mSv ≠ 1 mGy** decât dacă Q=1 (pentru raze X da, pentru neutroni/alfa NU)

Energie depusă în materie

Unități: Gray (Gy), rad, J/kg

Cantitatea de energie de radiație absorbită pe kilogram de țesut. Pur fizică—nu ține cont de efectele biologice.

Exemplu: Radiografie toracică: 0.001 Gy (1 mGy) | Scanare CT: 0.01 Gy (10 mGy) | Doză letală: 4-5 Gy

• 1 Gy = 100 rad
• 1 mGy = 100 mrad
• 1 Gy = 1 J/kg

Efect biologic asupra țesutului

Unități: Sievert (Sv), rem

Efectul biologic al radiațiilor, ținând cont de daunele diferite provocate de tipurile de radiații alfa, beta, gamma, neutroni.

Exemplu: Fond natural anual: 2.4 mSv | Radiografie toracică: 0.1 mSv | Limitare ocupațională: 20 mSv/an | Letal: 4-5 Sv

• 1 Sv = 100 rem
• Pentru raze X: 1 Gy = 1 Sv
• Pentru particule alfa: 1 Gy = 20 Sv

Rata de dezintegrare a materialului radioactiv

Unități: Becquerel (Bq), Curie (Ci)

Numărul de atomi radioactivi care se dezintegrează pe secundă. Vă spune cât de 'radioactiv' este materialul, NU câtă radiație primiți.

Exemplu: Corpul uman: 4,000 Bq | Banană: 15 Bq | Trasor pentru scanare PET: 400 MBq | Detector de fum: 37 kBq

• 1 Ci = 37 GBq
• 1 mCi = 37 MBq
• 1 µCi = 37 kBq

Ionizare în aer (doar raze X/gamma)

Unități: Roentgen (R), C/kg

Cantitatea de ionizare produsă în aer de razele X sau gamma. O măsurătoare mai veche, rar folosită astăzi.

Exemplu: Radiografie toracică: 0.4 mR | Radiografie dentară: 0.1-0.3 mR

• 1 R = 0.000258 C/kg
• 1 R ≈ 0.01 Sv (aproximare grosieră)

Raze X

Lucrând până târziu, Röntgen a observat un ecran fluorescent strălucind în cealaltă parte a camerei, deși tubul său catodic era acoperit. Prima imagine cu raze X: mâna soției sale cu oasele și verigheta vizibile. Ea a exclamat 'Mi-am văzut moartea!'. A câștigat primul Premiu Nobel pentru Fizică (1901).

A revoluționat medicina peste noapte. Până în 1896, medicii din întreaga lume foloseau razele X pentru a localiza gloanțe și a așeza oase rupte.

Radioactivitate

A lăsat săruri de uraniu pe o placă fotografică învelită într-un sertar. Câteva zile mai târziu, placa era încețoșată—uraniul emisese radiații spontan! A împărțit Premiul Nobel din 1903 cu soții Curie. S-a ars accidental purtând materiale radioactive în buzunarul vestei.

A demonstrat că atomii nu erau indivizibili—se puteau descompune spontan.

Poloniu și Radiu

Au procesat tone de pehblendă manual într-o magazie rece din Paris. Au descoperit poloniul (numit după Polonia) și radiul (strălucește albastru în întuneric). Păstrau un flacon de radiu lângă pat 'pentru că arată atât de frumos noaptea'. Marie a câștigat Premii Nobel pentru Fizică ȘI Chimie—singura persoană care a câștigat în două științe.

Radiul a devenit baza pentru terapia timpurie a cancerului. Marie a murit în 1934 de anemie aplastică indusă de radiații. Caietele ei sunt încă prea radioactive pentru a fi manevrate—depozitate în cutii căptușite cu plumb.

Radiații Alfa și Beta

A descoperit că radiațiile veneau în tipuri cu abilități diferite de penetrare: alfa (oprite de hârtie), beta (pătrund mai adânc), gamma (descoperite în 1900 de Villard). A câștigat Premiul Nobel pentru Chimie în 1908.

A pus bazele pentru înțelegerea structurii nucleare și a conceptului modern de doză echivalentă (Sievert).

Minimizați timpul de expunere

Lucrați rapid lângă sursele de radiații. Înjumătățiți timpul = înjumătățiți doza.

Maximizați distanța față de sursă

Radiația urmează legea inversului pătratului: dublați distanța = ¼ din doză. Faceți un pas înapoi!

Folosiți bariere adecvate

Plumb pentru raze X/gamma, plastic pentru beta, hârtie pentru alfa. Beton pentru neutroni.

Verdictul: FALS

Sunteți expus constant la radiație de fond naturală (~2.4 mSv/an) fără niciun rău. Dozele mici din imagistica medicală prezintă riscuri minuscule, de obicei justificate de beneficiul diagnostic.

Verdictul: FALS

Doza medie de la locuitul lângă o centrală nucleară: <0.01 mSv/an. Primești de 100 de ori mai multă radiație din fondul natural. Centralele pe cărbune emit mai multă radiație (din uraniul din cărbune)!

Verdictul: FALS

Scannerele de retroîmprăștiere din aeroport: <0.0001 mSv pe scanare. Ar fi nevoie de 10.000 de scanări pentru a egala o radiografie toracică. Zborul în sine oferă de 40 de ori mai multă radiație.

Verdictul: EXAGERAT

O singură radiografie de diagnostic: <5 mSv, de obicei <1 mSv. Riscul de afectare a fătului începe de la peste 100 mSv. Totuși, informați medicul dacă sunteți însărcinată—va proteja abdomenul sau va folosi alternative.

Verdictul: SIMPLIFICARE PERICULOASĂ

Adevărat doar pentru razele X și gamma (Q=1). Pentru neutroni (Q=5-20) sau particule alfa (Q=20), trebuie să înmulțiți cu factorul Q. Niciodată nu presupuneți Q=1 fără a cunoaște tipul de radiație!

Verdictul: ADEVĂRAT DAR NEGLIJABIL

Este adevărat că izotopii au fost detectați la nivel global, dar dozele în afara zonelor de excludere au fost minuscule. Majoritatea lumii a primit <0.001 mSv. Fondul natural este de 1000 de ori mai mare.

Doar dacă cunoașteți tipul de radiație. Pentru razele X și razele gamma: 1 Gy = 1 Sv (Q=1). Pentru particulele alfa: 1 Gy = 20 Sv (Q=20). Pentru neutroni: 1 Gy = 5-20 Sv (dependent de energie). Niciodată nu presupuneți Q=1 fără verificare.

Nu, nu direct. Becquerel măsoară rata de dezintegrare radioactivă (activitate), în timp ce Gray/Sievert măsoară doza absorbită. Conversia necesită: tipul de izotop, energia de dezintegrare, geometria sursei, ecranarea, timpul de expunere și masa țesutului. Acesta este un calcul fizic complex.

Deoarece efectele radiațiilor depind de mai mulți factori: (1) Energia depusă în țesut (Gray), (2) Daunele biologice de la diferite tipuri de radiații (Sievert), (3) Cât de radioactivă este sursa (Becquerel), (4) Măsurarea istorică a ionizării aerului (Roentgen). Fiecare servește unui scop diferit.

Nu. Radiația de fond naturală anuală medie este de 2.4 mSv la nivel global. O radiografie toracică este de 0.1 mSv. Limitele ocupaționale sunt de 20 mSv/an (în medie). Boala acută de iradiere începe în jur de 1,000 mSv (1 Sv). Expunerile unice de mSv din imagistica medicală prezintă riscuri de cancer foarte mici, de obicei justificate de beneficiul diagnostic.

Scanările CT implică doze mai mari (2-20 mSv), dar salvează vieți în caz de traumatisme, accident vascular cerebral, diagnostic de cancer. Urmați principiul ALARA: asigurați-vă că scanarea este justificată medical, întrebați despre alternative (ecografie, RMN), evitați scanările duplicate. Beneficiile depășesc de obicei cu mult riscul mic de cancer.

Rad măsoară doza absorbită (energie fizică). Rem măsoară doza echivalentă (efect biologic). Pentru razele X: 1 rad = 1 rem. Pentru particulele alfa: 1 rad = 20 rem. Rem ține cont de faptul că particulele alfa cauzează de 20 de ori mai multe daune biologice pe unitate de energie decât razele X.

Caietele, echipamentele de laborator și mobilierul ei sunt contaminate cu radiu-226 (timp de înjumătățire 1.600 de ani). După 90 de ani, sunt încă foarte radioactive și sunt depozitate în cutii căptușite cu plumb. Necesită echipament de protecție și dozimetrie pentru a fi accesate. Vor rămâne radioactive timp de mii de ani.

Nu. Doza medie de la locuitul lângă o centrală nucleară: <0.01 mSv/an (măsurată de monitoare). Radiația de fond naturală este de 100-200 de ori mai mare (2.4 mSv/an). Centralele pe cărbune emit mai multe radiații datorită uraniului/toriului din cenușa de cărbune. Centralele nucleare moderne au multiple bariere de izolare.